محبتوں کے دیے | Muhabato K Diye Khalil Gibran ایک بیحد خوبصورت ناول کے

ایک بیحد خوبصورت ناول کے لئے مرزا حامد بیگ صاحب کو بہت بہت مبارک

زیر نظر کتاب’’ تاریخ عالم کا ایک جائزہ ‘‘ دل ڈیورانٹ کی انگریزی کتاب The Lessons Of History کا اردو ترجمہ ہے ۔ اپنے موضوع میں بڑی اہم کتاب ہے یہی وجہ ہے کہ یہ کتاب اپنے دور کی سب سے زیادہ بکنے والی کتابوں میں شمار ہوتی ہے اس کی بیس لاکھ سے زیادہ جلدیں فروخت ہوچکی ہیں اور اس کا ترجمہ دنیا کی بہت سی زبانوں میں ہوچکا ہے ا س کتاب کی اہمیت وافادیت کے پیش نظر پروفیسر ظفر المحسن پیر زادہ نے اسے انگریزی سے اردو قالب میں ڈھالا ہے ۔ یہ کتاب 13 ابواب پر مشتمل ہے ان ابواب کے عنوانات حسب ذیل ہیں ۔مطالعۂ تاریخ کے بارے شبہات واعتراضات ، ارضیات اورتاریخ، حیاتیات اور تاریخ ، نسلیات اور تاریخ،کردار اور تاریخ،اخلاقیات اور تاریخ، مذہب اور تاریخ، معاشیات اور تاریخ،سوشل از اور تاریخ ، طرز حکومت اور تاریخ ، جنگ اور تاریخ،عروج وزوال، کیا انسان نے واقعی ترقی کی ہے ؟

جسے اسکی بچپن میں اسکے باپ نے ماں سمیت جوے میں ہار بیٹھا ہے اسی طرح جس نے اسے جوے میں جیتا ہے وہ بھی اسکی ماں کے ساتھ مل کر کچھ ہی روپیوں کے عوض لاچی کو بیچ ڈالتا ہے یہاں اس کہانی میں کتنے گرگٹ کی طرح رنگ بدلتے چہرے ہیں کتنے ہی مدد کو بڑھنے والے ہاتھ کتنے لہجوں سے رستے ہوئے سم قاتل ہیں جنکا مقصد بس ایک ہی کتنے جابجا کسے گئے جملے ہیں

ﻣﯿﺴﯿﮑﺮ ‏( Massacre ‏)

یہ کتاب نو ابواب پر مشتمل ہے پہلے باب کا عنوان حقیقت نگاری ہے اس باب میں ادب برائے ادب ( کی تحریک فرانس سے ہوئی وسلر اور پھر آسکرو وائلڈ کی سرپرستی رہی) اور ادب برائے زندگی پر مفصل بحث( حقیقت نگاری اور اخلاقیات، رمزیت، حقیقت نگاری اور تصوریت، فطرت نگاری، اظہاریت، اثریت، مابعد اثریت، کروچے کے نظریات، ترقی پسندی اور جنس پرستی ) ہوئی ہے

محبتوں کے دیے | Muhabato K Diye Khalil Gibran ایک بیحد خوبصورت ناول کے()